Vasárnap délután moziba mentünk E-val (emlékeztetőül: a helyi honfitársammal), mivel zuhogott az eső, viszont a kinézett megakóruskoncertre már nem volt jegy. A belvárosi fapados moziban, a színház pincéjében néztünk meg egy limonádé francia vígjátékot, ami mérsékelten volt csak vicces, ellenben nagyon élveztem, hogy tök jól tudom követni a sztorit és még a poénok többségét is. Persze nem szárnyaltak magasan, de akkor is. Utána még beültünk egy italra a vasárnap esti Saintes egyetlen nyitva tartó kávézójába, ahol további párhuzamok derültek ki franciaországi élményeinkkel és problémáinkkal kapcsolatban. Például neki is fura volt, ahogy a helyiek kényszeresen minden "köszönöm" után válaszolnak, hogy "nagyon szívesen" ill "igazán nincs mit", és az elköszönésnél sem elégednek meg egy mondattal, hanem ragozzák: kellemes délutánt! - önnek is kellemes délutánt és sok szerencsét! - viszont kívánom! - a viszontlátásra! - a viszontlátásra! stb.
Tegnap pedig ebédszünetben forgalmi-, este francia nyelvórám volt, és mivel mindkettő fokozott koncentrációt igényel, eléggé kimerülten tértem aludni. Ráadásul egy éjszakát a hallban levő kanapén kellett töltenem, mert a tetőablakon befolyt az eső és eláztatta az ágyat, de újra jól becsaptam az ablakot, és azóta nem csepeg és az ágy is kiszikkadt. A forgalomban még mindig közveszélyes vagyok, bár ha a városon kívül egy kihalt úton mehetek 40-nel, akkor már nem áll égnek a hajam, csak simán aggódom (hogy például mikor szalad elém egy nyúl vagy kapok defektet, stb). A nyelvórán ezúttal először egy Victor Hugo-verset elemeztünk, meglepően jól értettem a metaforákat (nem okoztak nagy meglepetést, pl: a harmat gyöngyei, meg a csalogány dala napkeltekor). Én viszont okoztam Jean-Paulnak meglepetést, amikor meg tudtam mondani, hogy van franciául a "szaglási inger", amit állítólag a gimnáziumi tanítványai nem tudtak, én azonban az anatómiai- és latintudásom alapján simán megtippeltem. Aztán a barokk irodalom kapcsán (mert egy modern szerző barokk stílusú művét jelölte ki a Tanár Úr közös olvasásra) a jansenismusról hallhattam, de még csak futólag, így még pontosan nem tudom itt elmesélni, mi a filozófiájuk lényege. Nyilvánvalóan továbbra sem tudom azonban megtárgyalni a szomszéd lánnyal, hogy a jelenlegi ködös-esős idő mennyire szokatlan ebben a hónapban :)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése